然后你的搭档应该将球回传给你。Your partner should then pass the ball back to you.在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.他将和卫冕冠军伊恩·贝克搭档。He will be partnered by Ian Baker, t...
Emergent democracies created markets that were ripe for exploitation.新兴的民主国家创造了可供开拓的成熟市场。He said that developed countries had a responsibility to foster global economic growth to help new democracies...他说，发达国家有责任促进全球经济增长...
The resistance is halved if the cross - sectional area is doubled.如果截面积增加一倍,则电阻减少一半.The shares have more than halved in value since the summer high of 572p.股价从夏天572 便士的高价已经下跌了一半以上。The work force has been halved in two ye...
它们不能收集多云天的散射阳光.They cannot concentrate the diffused sunlight of cloudy days.镜面把光反射回散射板.The mirror reflects light back to the scatter plate.我们现在对原子核的许多认识来自散射实验.Much of what we know about nuclei comes through scattering ex...
I could hear him chuckling to himself as he read his book.他看书时,我能听见他的轻声发笑."Right," she said, chuckling. "Thanks, anyway." "It was the least I could do".“行啦，”她笑呵呵地说，“还是得谢谢你。”“不客气”。He couldn't help chuckling aloud.他忍不...
It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要.It was only to sit in his own rooms in a neighbouring hotel and meditate.那不过是要坐在附近旅馆他自己的房间里沉思默想罢了.I swear that I meditate no harm; I don't desire to caus...