.老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused..他们一边大声辱骂这名受害者一边将汽油淋在他身上。They hurled abuse at their victim as they doused him with petrol.这些辱骂是冲着电视台的工作人员来的。T...
I am already on your mailing list.我已经列在你的邮寄名单上了。She entrusted me with mailing this letter.她托我寄这封信.The newsletter was printed towards the end of June in readiness for mailing.快到6月底的时候，时事通讯印刷完毕准备投寄。...
Right local in small haven, haven assembles and unassemble belong to general emulative industry.对地方性中小港口而言, 港口装卸属一般竞争性产业.Additional impart the production of above product assembles a technology, supply fittings.另传授以上产品的生...
A chain of beacons was lit across the region.整个地区点起了一系列灯塔.Lighthouse and beacons flash at night.晚上灯塔与信号台闪着光.Camp fires flared like beacons in the dark.营火突然熊熊燃烧起来，看上去就像黑暗中的航标灯。...
Their families had feuded since their teenage daughters quarrelled two years ago.自从两家十几岁的女儿两年前吵了一架，两家人就结下了仇。At one point we quarrelled, over something silly.我们一度为一件愚蠢的小事吵了起来。His sons quarrelled bitterly over the allocati...
Transferred , Buddha Ulan Bator walked, was left over in Acrobatics Yongshun.交待完了,佛库伦走了, 就剩下布库里永顺哪.The picture shows Ulan Bator Gymnasium.图为乌兰巴托体育馆.Academy of the Science: Ulan Bator; f . 1921.科学院: 在乌兰巴托; 1921年成立....
The starving crowd are clamoring for food.饥饿的人群吵着要食物.In sunlight gradually low clamoring in air dust and joke.阳光里渐渐低落的喧哗,空气里的尘埃和笑语.The starving crowd clamoring for food.饥饿的人群吵着要“食物”....