...a light, lofty apartment in the suburbs of Salzburg...位于萨尔茨堡市郊的一间采光好、屋顶高的公寓The lofty walls of the castle seemed impregnable.这座城堡的高墙似乎坚不可摧。Young people should have lofty ideals and aims.年轻人应该有崇高的理想和目标。...a vast, lofty ...
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。The room was light and lofty compared with our Tudor ones.跟我们都铎风格的房间比起来，这个房间显得素雅而大气。A mackerel sky and mares'...
There may be a period of disequilibrium as family members adjust to the new baby.宝宝的降生可能会使家庭有一段手忙脚乱的适应阶段。This does not explain the initial disequilibrium.这一点并不能说明最初的不平衡.Thus disequilibrium is a mark of waste, and imperfe...
书中有20张有关男性时尚的彩色插页。There are 20 full-colour pages of fashion for men.八页的保健插页an eight-page pull-out on health这本杂志有一张关于国外度假的特别插页.The magazine contains a special insert about holidays abroad....
Savings from abbreviating any one name aren't dramatic, but they add up.任何单个名字的缩写都不可能带来戏剧性的节省, 但是它们可以累积起来.Develop your own way of abbreviating words.养成自己词语缩略方法.Abbreviating some words when listening to the news can ...
One can better communicate with deaf - mutes with good sign language.掌握好手势语可以更好地和聋哑人交流.The handicapped also include deaf - mutes and some brain paralysis amentia.残疾人还包括聋哑人及部分脑瘫智障患者.Acupuncture treatment has enabled many ...