Dingxi Prefecture is located in the foothill of the Loess Plateau climate is arid or semi - arid.位于黄土高原丘陵沟壑干旱半干旱区的甘肃省定西地区,面临生态恶劣和经济贫困的双重危机.The scent of pine and the sound of crickets floated down from the foothill Appala...
More than six million youngsters tune in to Blockbusters every day.每天有600多万年轻人收看“热门大片”这档节目。The court heard that Ellis sold pirated tapes of Hollywood blockbusters.法庭审理了埃利斯贩卖好莱坞大片盗版带的案件.Harder still will be breaking the a...
This year sees the tercentenary of Handel's birth.今年是韩德尔诞辰叁百周年.Handel borrowed music from other composers.韩德尔的作品借鉴了其他作曲家的乐曲.Handel was half German, half Italian, and half English.韩德尔是半德国人, 半意大利人, 半英国人....
定量分析方法采取现代计量经济学方法——ADF单位 根检验 、 Granger因果关系检验法和最小二乘法.Quantitative methods include ADF, Granger causality test and ordinary least squares.采用萤光免疫双标记检验法证实哪种细胞类型表达铁蛋白.Immunofluorescent double labeling was performed to identif...
We will reimburse any expenses incurred.我们将付还所有相关费用。Any out - of - pocket expenses incurred on the firm's business will be reimbursed.由公司业务产生的开销都可以报销.Employees are reimbursed for any legal fees incurred when they re...
一种电连接器结合联接器组件包括联接子组件和筒夹保持器.An electrical connector union coupler assembly including a coupling subassembly and a collet retainer.从联接前、联接过程、自锁功能、拆卸过程和快速性等方面详细阐述了一种新型快速可装卸联接器的结构和原理.This paper discusses in detail the struct...
If the flue overdraws, all the heat goes right up the chimney.如果风管抽风过度的话, 热量就会从烟囱直接跑掉了.The flue has become sooted up.烟道里都是黑灰.The fire won't burn because the flue is blocked up.因烟道堵塞火烧不起来.Flue gas desulfurization is ...
He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法.It is just a public relations gimmick.这只不过是一种公关伎俩。The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others.基本决窍是区分某一银行与其它银行的标志....
有位修琴大师告诉我,一些小瑕疵已经影响到琴的状态了.A master repairman pointed out how imperfections had worn into the banjo.幸运的是现实中他从来没犯过这种错误, 艺术界看来这只是小瑕疵.Fortunately, he never made that mistake, it was a'small flaw'by the artist.不过, 在...