她很善于让男人听她的吩咐！She is very clever at getting men to do her bidding!如果我可以效劳的话，敬请吩咐。If I can be of service, I am at your disposal.“特雷莎，告诉他们我所有的电话都别挂。”她吩咐她的服装师。"Tell them to hold all my calls, Theresa," she instructed her dre...
The stagecoach driver cracked the whip.驿站马车的车夫抽响了鞭子.They menaced her with a whip.他们用鞭子威胁她.Whip the cream and ladle it on top of the straw - berries.搅打奶油并用勺子把它舀在草莓上面.Few people doubt his ability to whip the economy into s...
The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。Many of the disappearances were actually suicides.许多失踪的人实际上是自杀了.Many seemingly inexplicable occurrences and disappearances have take...
I used to worship the mighty genius of Michael Angelo.我对米开朗琪罗的非凡天才一向钦佩.Angelo Peruzzi was extraordinary, especially in his stoppage - time save on Luca Toni.安杰洛.佩鲁济的表现是非凡的, 特别是他扑出鲁卡.托尼的瞬间射门.Maybe Angelo tried to set us u...
不同的同功酶以不同的亲和力与钙离子相结合.The different isozymes bind calcium ions with different affinities.这归因于组成同功酶的亚单位及结构不同.They are formed by different alleles, and are a valuable tool for detecting genetic variation.采用Northernblot 方法,发...
他们催讨拖欠的工钱.They are urgent for payment of arrears of wages.我如果不到万不得已的时候,也决不会催讨的.I wouldn't be here bothering you if I could help it.食品商每天通过电话催讨他的顾客.The grocer dunned his customers every day by telephone....