旧怨重生。Old antagonisms resurfaced.现在是春天，万物重生的季节。Now it is spring, a time of renewal.停用抗菌素太快,感染可能重生.Stopping of the antibiotics too soon may permit resurgence of the infection....
She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她直奔西蒙的房间，敲了敲门。Catherine saw to it that the information went directly to Walter.凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。An elevator mechanic can work the machinery directly b...
港深为四英寻.The harbour is four fathoms deep.我们驶进海湾，将锚抛进5英寻深的水里。We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.此港深四英寻.The harbor is four fathoms deep....
Ask the investor to check the correctness of what he has written.让投资人检查一下他所写的是否正确。The correctness of the result was proved by some underground boreholes.经过少量的井下钻孔验证,证实了结果的正确性.In some sectors, where political correctness ...
Objective To study the extraction processes of Ginkgo flavone Folium Ginkgo.目的研究银杏叶中黄酮的提取工艺,为黄酮的提取分离提供依据.Flavonoids of Patrinia Scabiosaefolia Fisch are mainly flavone and flavonol including rutin.黄花败黄酮类化合物主要是黄酮和黄酮醇两类,其中...