Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!让自由的回声响彻宾夕法尼亚州高高耸立的阿勒格尼山脉吧!Let freedom ring from Alleghenies of Pennsylvania.让自由之声从宾西法尼亚州阿莱干尼高地响起.Let freedom ring from Alleghenies of Pennsylvania ! Let ...
The platform has good flexibility and expandability.平台具有良好的柔性及可扩展性.The business system enjoys excellent expandability.业务系统具有很好的可扩展性.Based on object - oriented design and modularization, the system has good maintainabilit...
越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.秋天是人们压榨成熟的葡萄的时候.Autumn is for stamping on ripe grapes.这种篱架同葡萄的篱架相比,不需要很大的支撑力.Somewhat less strength is needed here a...
Jim Ryun ( R - KA ) which would have prohibited such interchange programs with the PRC.JimRyum ( R-KA ) 提议的禁止中美之间的交流与合作的修正议案.Sponsored by Li Ka Shing Foundation and the Shantou University.是次讲座由李嘉诚基金及汕头大学赞助.The difference...
Gerard also took on wider familial respon-sibilities.杰勒德还承担了更多的家庭责任。He loved Gerard's peasant earthiness.他喜欢杰勒德身上那种农民的朴实。Margaret and Gerard cast a scared look at one another.玛格丽特和杰勒德彼此畏怯地望了一眼....