I could hear the sound of a band tuning up.我能听到乐队调音的声音。There's a lot of fine-tuning to be done yet.还需要作出很多微调。Proven troubleshooting and problem solving skills, high tuning skills preferred.有较强的分析及解决问题的能力, 有滤波器调试经验者优...
服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.重点在于通过锻炼促进健康。The emphasis is on developing fitness through exercises and training.奇怪的是，她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。Curiousl...
There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.不过事情在不久的将来会有所改善，这几乎毋庸置疑。We plan to meet again in the not too distant future , ie quite soon.我们打算不久以后再次见面.But, the not - too - distant...