他再度行过了塞纳河,踏入了灯光较为明亮的市街.Sydney Carton crossed the Seine again for the lighter streets.除此之外他很冷静.他向法官行过了礼, 便一声不响地站着.He was otherwise quite self - possessed, bowed to the Judge, and stood quiet.在这里行过对面街, 右转, 然后行两条街.You: Go a...
a fireplace full of glowing red cinders堆满火红煤渣的壁炉The wind sent sparks and cinders flying.风吹得火星、灰渣乱飞。Rake out the cinders before you start a new fire.在重新点火前先把煤渣耙出来.This material is variously termed ash, clinker, cinders or...