Luckily, I'd noticed where you left the car.幸运的是我注意到了你把车停在哪里.Luckily for me, he spoke very good English.算我幸运，他英语讲得很好。Luckily, we both love football.幸好我们俩都爱足球。...
I dropped my toast, but luckily it fell right side up.我把吐司掉到地上了,不过幸好它正面朝上。Luckily our precious records were saved from the fire.幸运得很,我们这些珍贵的记录从火灾中抢救了出来。Luckily enough , this new job brings Dola her prince charming -- Ien...
The sash, kimono, and other garments were made to fit a child.腰带、和服和其他衣服都是儿童款的。It's not because of the kimono, but for the kindness of your heart that I'm happy.我高兴不是因为和服, 是因为你的心很善良.Jya ! SUGOI TSUKARETA YO ! K...
所有支票的收款人都应是“英孚国际语言学校”。All cheques should be made out to "EF International Language Schools"买方必须通过其银行开出以卖方为收款人的不可撤销的信用证.The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.这位长官读到收款人的姓名之后,倒抽了...
她走过时有一股浓烈的香水味。As she went past there was a gust of strong perfume.昨天从拉斯维加斯到圣迭戈都感觉到了这几股冲击波。The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.树林上空飘浮着一股烟。There was a drift of smoke above the trees....
热带风暴“马可”正沿佛罗里达海岸向北推进。Tropical storm Marco is pushing northward up Florida's coast.马可波罗游记中提到忽必烈曾派使节到马尔加什.Marco Polo's travelogue mentions that Kublai Khan sent envoys to Malgache.据说，13世纪时，马可·波罗在去爪哇岛的途中在太平洋上航行过。M...
She was embarrassed by his exhibitionism at the party.他在聚会上竭力表现自己使她感到很难堪.He jumped into the lake, out of pure exhibitionism.他跳进湖里, 完全是为了出风头.There is an element of exhibitionism in the parents' performance too.那对父母的表...
The document is expressed in terms that are readily understood and agreed.文件用语浅显易懂，让人易于接受。His words flowed more readily.他说得更加流利了。Wild boar readily hybridises with the domestic pig.野猪很容易和家猪杂交。...
Dr Lee was cleared of serious professional misconduct.李医生严重渎职的罪名被撤销了。Dr Tinsley had five pieces on the board against Chinook's four.廷斯利博士在棋盘上还有5枚棋子，对手钦诺克还有4枚。Though he wrote little about himself, I came to know a go...