The tortoise wins the race while the hare is sleeping.兔子正睡觉时,乌龟赢得了比赛.Tortoise and Snake Hills face each other across the river.龟蛇二山隔江相望.The tortoise crept along at an agonizingly slow speed.乌龟以极其缓慢的速度爬行着....
...the fable of the tortoise and the hare...龟兔赛跑的寓言Pet's feed which aves, tortoise, lizards and rats favorite feed.宠物饲料,鸟类, 乌龟, 蜥蜴,仓鼠都喜欢吃的....their tortoise, who rejoiced in the name of Carruthers.他们养的龟有个搞笑的名字——卡拉瑟斯...
There may well have been a piquant novelty about her books when they came out.她的书问世时可能确有引人入胜的新颖之处。Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.在本来平淡无味的情境里,加上一点戏谑的成分,就往往能使情境全部都变得有味.Bland v...
The Macmillan Guide had forewarned me of what to expect.《麦克米伦指南》已经事先告诫过我会遇到什么情况。The commander had been forewarned of the attack.指挥官预先得到敌人要发动袭击的警告。To be forewarned is to be forearmed.事先得到警告即先有了准备....
...a cylindrical aluminium container...圆柱形铝制容器Strong and fast: LSL cylindrical roller bearings with machined disk cage.强和快速: LSL圆柱滚子轴承与机械硬盘笼.Are Gamma - ray Bursts due to Isotropic Fireballs or Cylindrical Jets?伽玛射线暴:各向同...