Soak the couscous overnight in the juice of about six lemons.将粗麦粉浸于大约6个柠檬榨出的果汁中，浸泡整夜。Stir in couscous, and remove from heat.放入蒸粗麦粉,从火上取下来.Divide couscous between two bowls.把蒸粗麦粉分放在两个碗中....
At Brussels airport he fell victim to pickpockets who pinched his wallet.在布鲁塞尔机场，他被扒手盯上，钱包被偷走了。Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets.拥挤的市场是扒手大展身手的好地方。He warned me against pickpockets.他让我提防小偷....
Wine yeasts can grow in sweet wines even after bottling.装瓶以后葡萄酒酵母也能在甜葡萄酒中生长.Yeasts often ferment food, or make it alcoholic.酵母常使食物发酵或使食物含有酒味.Top yeasts are Vigorous fermenters.上面酵母是活跃的发酵剂....
昨天晚上，芝加哥至少有两人冻死。At least two people died of exposure in Chicago overnight.芝加哥有6所颇负盛名的研究生院和专业院校。Chicago has 6 graduate and professional schools of high repute.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。We can organise car rental from Chica...
应该注意到负压的腹点.The negative pressure loop should be noted.通过人工激振拉索后,测得拉索的振动波腹点位移衰减时程曲线,计算得拉索的对数衰减率值.The logarithmic decrement of the cable is then calculated free decay curve of the displacement data....