他把气氛和场面调动得轻松愉快。He sets the atmosphere and shapes the scenes pleasingly.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。There's still...
They grappled desperately for control of the weapon.他们疯狂扭打，想把武器抢到手。Passers-by grappled with the man after the attack.袭击之后过路人便与这男人扭打起来。The two wrestlers grappled together.两个摔交手扭在一起....
On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.在报关单上，寄货人将货物列为农用机械。The resolution stopped short of an outright declaration of independence.这项决议几乎成为公开的独立宣言。The declaration was drafted ...
我拎起盒子，爱惜地抚摩着盒盖。I lifted the box and ran my fingers lovingly over the top.我会加倍爱惜它的。I'll take great care of it.他爱惜这件东西胜过其他一切.He prized it beyond everything else....