The man's voice was devoid of inflection.那人的声音缺少抑扬变化。"Seb?" he said, with a rising inflection.“是塞伯吗？”他扬声问道。She spoke in a low voice, always without inflection.她低声说话, 总是声调平平无抑扬变化....
Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.吉内梅街始于菲茨拉德故居前。Justice Fitzgerald included a 120-page discussion paper as an attachment to the annual report.在年度报告上，法官菲茨杰拉德附上了一篇长达120页的讨论稿。He would go around to Fitz...
Drake and his cohorts were not pleased with my appointment.德雷克那一帮人对我的任命很不满。At the time, his appointment seemed a stroke of genius.当时，对他的任命犹如神来之笔。She arranged an appointment for Friday afternoon at four-fifteen.她在星期五下午4点1...
又用精金作桌子上的器皿、就是盘子、调羹、并奠酒的瓶、和爵.The poles for carrying the table were made of acacia wood and overlaid with gold.16又用精金作桌子上的器皿、就是盘子、调羹、并奠酒的瓶、和爵.The poles for carrying the table were made of acacia wood and were overlaid wit...