He rejoiced that they had won the battle, but grieved that many had been killed.他为他们打了胜仗而高兴, 但又为许多人牺牲而悲伤。The sides must battle again for a quarter-final place on December 16...双方将在12月16日再次交锋以争夺进入四分之一决赛的席位。The battle for ...
It's an uphill battle but I think we're going to win.虽然这是一场艰苦的斗争，但我相信我们会取得胜利。In a naval battle your aim is to sink the enemy's ship.在海战中目标就是击沉敌船。The battle of the sexes also took a new twist.两性之争也出现了新的变数。...
他凭直觉认为它具有普遍性，也许他是正确的。He was probably right to intuit that it was universal.矛盾的普遍性即寓于矛盾的特殊性之中.It is precisely in the particularity of contradiction that the universality of contradiction resides.在哈里斯最好的作品里,地方性变成了普遍性.In th...
但是也可能这是一条氰化物解毒的途径.It may, however, serve as a mechanism for cyanide detoxification.白蛋白是具黏性 、 胶质性的物质, 对重金属中毒具有解毒的功效.Albumin is a stickiness, gelatinous nature of the material, the effectiveness of metal poisoning have det...
洁西卡? 我是天琴座, 你是伤害 吗 ?Jessica? I'm Lyra, are you hurt?昨天, 我们指出了发蓝白光的织女星以及它的星座―天琴座.Yesterday, we pointed out the blue white star vega and its constellation Lyra....