今天早晨，刘易斯面色憔悴、疲惫不堪地递交了辞呈。This morning, looking harassed and drawn, Lewis tendered his resignation.尼克环视着盯着自己的那一张张憔悴的面孔。Nick glanced around at the haggard faces watching him.她转向我时看上去憔悴又疲惫。She looked drawn and tired when she...
He laddered to the top of his profession.他跃上他的行业的最高峰.It just wasn't my day. the car wouldn't start, I was late for the meeting, and to top it all I laddered my tights!那真是不顺心的日子, 汽车无法发动, 我开会迟到, 更糟的是,我的紧身衣抽丝了!Her...
When his whisky came he drank half of it in one gulp.威士忌端上来后，他一口气就喝掉了一半。We swallowed the chocolates in one gulp, licking our lips.我们一口吞下了巧克力，满意地咂着嘴。I took in a large gulp of air.我深吸了一大口气。...
He was garbed in sweater, tweed jacket, and flying boots.他穿着套头毛衣和粗花呢夹克，脚蹬一双飞行靴。The judge was garbed in black robes.法官身着黑色长袍.He garbed himself as a sailor.他装扮成水手.The widow was garbed in black.那寡妇穿着黑衣服....