Ever since I saw the diary excerpts I've been cast down.自从看到日记摘录,我就一直非常沮丧。Several newspapers published excerpts from the book.数家报纸刊载了该书的摘录.He is editing together excerpts of some of his films.他正在将自己制作的一些电影的片断进行剪辑合成。...
Throughout, she illustrates her analysis with excerpts from discussions.自始至终,她摘引讨论内容来阐明她的分析。Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music.一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜...
36岁的汉德拉身体健壮,有着21岁小伙子的体能。Xandra is an athletic 36-year-old with a 21-year-old's body.这些体格健壮的运动员吃这么多会变成胖子的。Consuming this amount of food could turn these fit players into fatties.米切尔体格健壮,中等个头,肤色黝黑。Mitchell is well bui...
This happy event--supposing it to be such--could only have occurred at an unpremeditated moment.这件愉快的事情——就算它愉快——只能发生在毫无预谋的时刻。The unpremeditated crime that Picasso commits to oneself is downhearted, should destroy copperp...
He's copied that mannerism from his brother.他的那些言谈举止是模仿他哥哥的.He used such mannerism as " er " and " uh " to fill in a pause.他说话间歇时总爱用 “ 呃 ” “ 嗯 ” 之类的话搭头.Her British accent is just a mannerism picked up on her visit t...
I am always embarrassed by the way she slobbers over small children.她那样溺爱小孩,我一直都很难为情.Look at that old man. He slobbers over the food so much.你看那老人, 他吃东西时流好多口水.She always slobbers over her children.她对孩子太溺爱....
The flowers get pollination by insects.这些花通过昆虫授粉。Early archegonial development is already evident two weeks after pollination.颈卵器的早期发育在授粉后两周内就业已明显.They damage female strobili during the interval between pollination and f...