September was crisping the Berlin air and yellowing the leaves when Pug got back.帕格回去的时候,柏林的九月空气清新,树叶正在变黄.None the less was she offended, as a flower by a crisping wind.虽说如此,她仍旧很生气, 就象花朵碰上冷风一样....
The geladas graze alongside walia ibex, which are also unique to these highlands.衣索比亚狒狒跟瓦利亚野山羊一起吃草.Bekoji is a small town of farmers and herders in the Ethiopian highlands.Bekoja是衣索比亚高地上农夫和牧羊人聚集的小镇.I felt a great affinit...
George ignored his partner's infidelities.乔治对伴侣的不忠行为视而不见。She could not forgive his infidelities.她无法原谅他的不忠行为。Vexed by his infidelities , she often humiliated him by her scheming ways.赫拉对宙斯沾花惹草的行为十分恼火, 常常千方百计地设下圈套羞辱他....
埃米莉围着她妈妈转个不停。Emily kept circling around her mother.她疯狂地紧紧抓住埃米莉的胳膊。She clutched frantically at Emily'sarm.可怜的埃米莉，她的亲人应该到她这来。Poor Emily. Her kinsfolk should come to her....