只有国会法案才能矫正这种形势。Only an act of Congress could rectify the situation.眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.通过做眼睛矫正手术解决这个问题是可行的.It is possible to do corrective surgery on t...
Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified...只有判决即时监禁才算合理。Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified.只有判决即时监禁才算合理。If he is caught again he will be given a custodial s...
The most exhausting thing in life is being insincere. ( A . M. Lindbergh )生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假. ( 林德伯格 )Lindbergh was startled at the ferocious depth of anti-British feeling.反英情绪之深之烈令林德伯格大为震惊。It was Ireland . lindbergh set ...
Here is a dish that will revive jaded palates.这道菜简直可以恢复迟钝的味觉.I advised myself to send up a little repast suitable to so delicate young palates.我心里寻思,我准备的筵席必须精美可口,适合这些年轻姑娘的口味.The aroma contributes to the flavors we discer...
Objective : To study the choice principle of innocuity and nutrition shampoo material dosage and collocate way.目的: 研究无毒营养洗发液原料的选择以及配制方法.Comparing with traditional flocculant the secondary pollution wasand the biofloccula...
Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town.阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。The supplies need to be offloaded and put ...
The wing of thought showering imagination that flick flowing beauty.沐浴在想象中的思维之翼,扇起的是一种流动的美丽.During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife...在与敌对帮派的打斗中，他挥舞着弹簧折刀一通猛刺。I'll just flick through the...