His eyes glittered with a tense amusement.他眼里流露出一丝紧张和愉悦。She glittered at the elegant table.她坐在典雅的桌子旁边显得光彩照人。The bay glittered in the sunshine...海湾在阳光下闪闪发光。All around him, from east to west, north to south, the stars glit...
The clanking tractor went along , shooting smoke out of its belly.拖拉机铿铿地开了过去, 从车肚里喷出烟来.The clamorous hunger in his belly seemed to justify him.他肚中的辘辘饥肠似乎就是他的理由.Dozens of traditional stockbroking firms went belly - up.大批传...
Today in Bethlehem a savior has been born to you all.今天在伯利恒诞生了一位救世主.During the night in the outside Bethlehem shepherd was guarding their sheep.夜间,在伯利恒的野外,牧羊人正在看守着羊群.Then they set off on last stage of their journey to Be...
...the raucous cries of the seabirds.海鸟喧闹的叫声The island is covered with seabirds.岛上到处都是海鸟。Oil pollution is the commonest cause of death for seabirds...石油污染是造成海鸟死亡最常见的原因。The seaside fish market is a ready food supply for s...
We took time to relax in the cosily decorated drawing room.我们在布置得温暖而又舒适的客厅里休息了一会儿。Their work is more cosily hermetic than ever.他们的工作比任何时候都要更加安逸，更加不受外界干扰。Its snow - white houses nestle cosily in a sea of fresh green veget...