坎帕拉(乌干达首都)的市场仿佛已经患上了“奥巴马狂热症”.The markets of Kampala have been taken over with Obama - mania.在坎帕拉成立的理论,不一定在伦敦(或者耶路撒冷)也成立.What is true in Kampala may not be true in Hackney – or Jerusalem.通过这种方式, 在坎帕拉的搜索者可以很快地在数据库中寻找答案.Tha...
She had her long hair cut into a boyish crop.她把长发剪成了男孩子般的短发。His classic boyish looks seemed to proclaim his good humour and openness.他的长相非常孩子气,显得性情很好且诚实坦率.This girl likes to have her hair cut in a boyish style.这个女孩喜欢把自己的...
元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.他走出淋浴间，开始用毛巾把身子擦干。He stepped out of the shower and began towelling himself down.人群中走出一人向将军敬礼。One of the company stepped out and...
Everything breakable had been broken and scattered chaotically about the room.房间里能打碎的东西都打碎了，一片狼藉。The fridge door was open and food was scattered across the floor.冰箱门开着，食物散落在地板上。She tore the rose apart and scattered the p...
To preserve ( foods, for example ) by subjecting to freezing temperatures.冷藏(食物)在结冰的温度内保存 ( 食物 )Subjecting to our final confirmation we are sending you our offer as follow.在我们最终确认以后,就将实盘送给你们.Subjecting the models field e...
孕妇酗酒可能会危及腹中胎儿。Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn foetus.这是非法的，可能会危及他人的生命。It is illegal and could endanger other people's lives.有毒废物可能危及生命，毒死鱼类。Toxic waste could endanger lives and poison ...