Eventually they reached a pair of ornately carved doors.他们最终来到一扇雕刻精美的对开门前。One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set.有个犯人刻了一副漂亮的木头象棋。Her official number is carved on the port side of the forecabin.这艘船的注...
Workers undergo training at one of the Gammon Workers Registration Centres.建筑工人于金门工人注册中心内参与培训课程.Gammon team takes part in the annual Sedan Chair Race.金门队每年均参与慈善抬轿大赛.All right , but what's the matter, Mr. Gammon?可以,是...
The optional wind deflector minimizes drafts and wind turbulence, eliminating wind chill and maximising comfort.作为备选设备的挡风板也以有效的防止气流干扰, 消除风冷,优化舒适度.A gas chromatographic method to quickly test the efficiency of refrigerato...
The courses are long and punishing, with steep gradients.这些赛道既长又有陡坡，极具挑战性。His punishing work schedule had made him resort to drugs...异常紧张的工作安排使他开始吸毒。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work s...
Standing on the threadbare carpet runner in hall, my father blinks.我爸爸站在通道里破旧的地毯上,眨着眼.The furniture was threadbare; he'd obviously picked it up for nothing...这件家具很破旧，显然他是白捡来的了。The coat is worn threadbare.这件外衣已经穿旧了.T...
The erection of this framework took only a few minutes.架设这个框架只需几分钟.We bid for the erection of a multistory building.我们投标建一座大楼.We bid for the erection of a multistory hotel.我们投标建一座多层旅馆。...