法官认为她这个案子存在可以减轻罪责的情节。The judge found that in her case there were mitigating circumstances.有各种可以减轻罪责的因素。There are various mitigating factors.他的罪责无法减轻.Nothing can extenuate his crime....
He could hear the low mumble of Navarro's voice.他能听到纳瓦罗在小声咕哝。'Well,' he conceded, 'I do sometimes mumble a bit.'...“嗯,”他承认道,“我有时候说话的确有点吐字不清。”"Well," he conceded, "I do sometimes mumble a bit."“嗯,...
You are nearing the end of your training and you haven't attempted any assessments yet...培训快结束了,你还没有参加任何评估测试。Surveys show about two - thirds use such assessments, while half employ personality tests.调查表明,约有 三分之二 的公司...
The coughing dislodged the fishbone from his throat.他一咳嗽就把卡在喉咙里的鱼刺咳出来了.I started coughing blood so they transferred me to a hospital.我开始咯血,于是他们把我转到了医院。His hoarseness and coughing showed that he had contracted a cold.他嗓音嘶...