为了修缮这个地方使之重放光彩而花费了不少钱.Much was spent nursing the place back to health.当他走到 四十二 街时, 灯光招牌已经大放光彩了.When he reached Forty - second Street, the fire signs were already blazing brightly.如果天公有意, 昌德拉卜的集市也会大放光彩.When the sky choose...
After the colon, the duodenum is the most common site for diverticulum.继结肠源, 十二指肠是憩室最多见的部位.Objective : To investigate the method of diagnosis and treatment of duodenal diverticulum.目的: 探讨十二指肠憩室的诊断和治疗方式的选择.Meckel's d...
We had a knowledgeable guide in the person of George Adams.我们有一位见识广博的导游乔治·亚当斯。We employ friendly and knowledgeable staff.我们雇佣友善的、在行的员工。Cocaine addicts get specialized support from knowledgeable staff.对可卡因上瘾的人从那些懂相关知识的工作人...
化石燃料(如煤和石油)属于有限资源。The fossil fuels (coal and oil) are finite resources.如果受到损伤,神经细胞再造的能力有限。Nerve cells have limited ability to regenerate if destroyed.关键是奖学金有限。The fact of the matter is that student finances are stretched...
发芽的方法: 选种 、 浸泡和发芽.The method of germination: selecting seeds, soaking and germinating.阿克里教授说已生根发芽的树会幸存, 可是幼苗却无法生长了.Professor Ackerly says established trees could survive, but seedlings would not grow.在这个粗暴的压制里,仇恨找到了发芽的好地...