这份报告表明，同一趋势也在影响着政治。The report suggested that the same trend was at work in politics.报告显示，结婚的人数呈下降趋势。The report shows that fewer couples are getting hitched.很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。Many traders forecast a continuation of th...
The volcano threw new showers of magma and ash into the air.火山又向空中喷出了岩浆和火山灰。In many places surface rocks have been melted, baked by the heat of magma beneath.地表岩石在许多地方被地下岩浆热量所熔化 、 所烘烤.All magma consists basically of a va...
Cats, unlike dogs or even elephants aren't associated with altruistic, empathic behavior.猫儿不像狗或是大象那样具有利他的, 移情的行为.Empathic Transfer. You absorb others'hurts.伤痛转移: 吸收他人所受的伤害.Could it be that the horror involved i...
The members censured him since he had done a very contemptible thing.因为他做了一件很可鄙的事情,会员们都责难他.His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬、言语粗俗....this contemptible act of violence.这种卑劣的暴力行径a cont...