...a hodgepodge of maps, small tools, and notebooks.地图、小工具和笔记本胡乱堆在一起Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。Each week she meticulously entered in her notebooks all su...
She virtually never mentions him in her corre-spondence or notebooks.她在书信和笔记中几乎从不提及他。Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。She virtually never mentions him in her c...
草药的医疗效用the therapeutic properties of herbs这些植物具有药物效用.These plants have medicinal properties.其效用是保证二氧化硫排放在许可排放量所允许的范围之内.A utility can emIt'sO 2 only to the extent permitted by its allowances....
If you buy a drier, look for one with a sensor which switches off when clothes are dry.你若要买烘干机,找一台带感应器的,可以在衣服干的时候自动断电。The soil is firming up now that the weather is drier.天气干燥了,土壤也变得坚硬起来.If the climate gets drier, then t...
吹笛者又说了一次:“镇长, 你必须遵守你的诺言. ”Mayor, you must keep your promise, said the piper once again.镇长: 他是个怪人, 我们镇上不允许怪人住着.Mayor: He's a weirdo. There's no place in this town for weirdos.吹笛者, 镇长必须从我们缴的税中付你钱.Piper, our mayor...