The adder is Britain's only venomous snake.蝰蛇是英国唯一的一种毒蛇。a highly venomous snake剧毒的毒蛇A large venomous snake ( Lachesis mutus ) of tropical America, having brown and grayish markings.热带美洲的一种巨型毒蛇 ( 巨蝮巨蝮属 ), 长有棕色和浅灰色花纹....
他们的反恐战略存在漏洞。There were gaps in their counterterrorist strategy.软件有漏洞。There is a bug in the software.保安工作明显有漏洞。The security services were clearly caught napping....
Eventually I discovered I had a talent fora Swedish housewares corporation.我发现自己善于推销,便进入了一家瑞典人开的家庭用品公司工作.Even as a young man, he showed love fora free, simple life.他在青年时期就表现出喜爱过无拘无束的简单朴素的生活.The beginning of a year is the...
Bess finally conceded that Nancy was right...贝丝最终承认了南希是对的。He happily conceded the election.他欣然接受了选举的失败。Airtours conceded defeat in its attempt to take control of holiday industry rival Owners Abroad...空中旅游公司承认其对度假服务行业竞争对...
Skin thickens, dries and coarsens after sun exposure.晒后皮肤会变厚、变干、变粗糙。As the ice sheet grows and thickens it chills the nearby air.随着冰盖越来越大，越来越厚，周围的空气也冷了起来。'Find anything?' he asked. 'Yeah. The plot thickens...
马撞在货车上发出砰的一声巨响。There was a loud thump as the horse crashed into the van.突如其来的一声巨响在建筑物间回荡着，震碎了玻璃。The bang came suddenly, echoing across the buildings, shattering glass.当地的居民看见它伴着一声震耳欲聋的巨响撞向地面。Local residents saw it plunge...
这些措施听得都让人耳朵生茧了。Measures like these sound wearily familiar.一周后蝴蝶破茧而出,绚丽夺目.A butterfly emerged in its full splendour a week later.冬天多数虫子作茧.Most worms cocoon in winter....