Her foot pointed artfully toward tapering toes.她的脚巧妙地伸向了前端尖细的鞋子里.There are signs that inflation is tapering...种种迹象显示，通货膨胀率在逐渐下降。The tail long and tapering, reaching to the hipbone when drawn through between the hind legs...
Interest in the scandal seems to be tapering off.人们对那件丑闻的兴趣似乎越来越小了.Nonproductive expenditures keep tapering down.非生产性开支一直在下降.Her foot pointed artfully toward tapering toes.她的脚巧妙地伸向了前端尖细的鞋子里....
友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.“我认识你。”他平淡地说道，就事论事，不带任何感情。"I know you," he said flat...
I know all about it ; the advertisement is in the Cincinnati paper here. "我全都清楚, 这张辛辛那提报纸上的广告都写着呢. ”We went to downtown Cincinnati today to see the trains.我们去辛辛那提市中心今天看到火车.The conductor had a large influence on Cincinnat...
她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。She had heard the news-flash on a TV channel's news update.她是个电视台记者，总是工作到很晚。She was a TV reporter and worked long hours.电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。Television broadcasters were warned to exercise...
土壤的采样使用芯形采样器.Soil is sampled with a core sampler.为了保持样品沉积物的层次结构, 就要用空心铁管采样器.To take samples that retain the larger structure of the sediment, a core sampler is used.我国降水自动采样器的现状 、 存在的问题和今后的发展趋势.The status, constraints an...