化验员: 要做个尿常规检查和中段净集尿分析.A : I want a routine urine and urinalysis - mid - stream clean - catch.难的是如何聘请从护士到化验员等数以万计的合格医务人员.Harder to fill are the thousands of other jobs , from nurses to lab technicians.化验员: 请把检验申请单给我病人: 在这...
Existing distortions in wage differentials will be magnified.工资差别上存在的扭曲现象将被加剧.How can you deal with the frustration caused by perceived differentials in income growth?你怎能安抚那些因觉察到收入增长上的差别而产生的失望?Requirements: Valve must be...
He walked up the stairs. The treads were covered with a kind of rubber and very quiet.他走上楼梯。梯面上铺了一种橡胶，因此没有什么声响。I will be anything but quiet on Saturday night!星期六的晚上我根本静不下心来！She handled the awkward situation with her usua...
人们试图收起艏斜帆。An attempt was made to furl the headsail.'前'.''踵艏''. '柱'.''脚船的一部分,船首与船骨相接于此.The part of a ship at which the prow joins the keel.艏,艉尖舱底部为单底结构.F . P and A . P tan...
When the weasel and the cat make a marriage,it is a very ill presage.黄鼠狼和猫成亲,不是好兆头。When the weasel and the cat make a marriage , it is a very ill presage.黄鼠狼和猫成亲, 不是好兆头....the dawn's loud chorus that seemed to presa...
She had a blackout and couldn't remember anything about the accident.她眼前一黑，那场事故就怎么也想不起来了。The hospital has an auxiliary power system in case of blackout.这家医院装有备用发电系统以防灯火管制.The radio blackout ends as the spacecraft sl...