The trustee must manage the trust property for the beneficiary.受托人必须受益人管理信托财产.Where the trustor gives special pricing instruction, the trustee - trader any sale or purchase in contravention thereof.委托人对价格有特别指示的, 行纪人不得违背该...
I received a letter from my trustee at the bank.我得到我银行里财产保管人的一封信.The trustee, as such, is fat and pompous and benevolent.所谓理事, 应当肥胖,傲慢,一副慈善模样.A bare trustee is a mere passive depositary.被动受托人只不过是消极受托人....
Some regimes are administrated by formal organizations with large budgets and staffs.某些体系由拥有大量预算和职员的正式组织来管理.He and his staffs began throwing furniture out of the window.他和店员们开始向窗外扔家具.Many employers seek diversity in thei...
By my reckoning we were seven or eight kilometres from Borj Mechaab.据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。Police officers on the case are reckoning to charge someone very shortly.调查这个案子的警官正在考虑尽快起诉嫌疑人。The day of reckoning is coming for the w...
I daren't ask her for a rise.我不敢向她要求加薪。Ken Daren, I'd hate to hear how you describe your worst movie!要是你向我描述你最不喜欢的电影就可怕了!I daren't think how much it's going to cost.我没敢想这得花多少钱.She wanted the money bad...
Brush eggplants with caltrop starch. Stuff with pork and sprinkle with white sesame seeds.茄子内抹上生粉, 酿肉碎填满,然后洒上白芝麻.Well, I like turnips, tomatoes, eggplants, cauliflowers, onions and carrots.噢, 我喜欢大萝卜 、 西红柿 、 茄子 、 菜花 、 洋葱和...
总统赦免了手下的官员，把过失揽到自己的头上。The President absolved his officers and took the blame upon himself.他得到了总统的赦免。He was granted a presidential pardon.悔罪者可得到赦免.Remission of sins is promised to those who repent....