就在那时，我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.然后巧克力被熔化到了恰好的温度。The chocolate is then melted down to exactly the right temperature.他恰好拥有这里一半的土地。He happens to own half the land round here....
路标将来往车辆引向绕行的路.Signs directed traffic to a detour.沿着河岸绕行的小径.The trail winds along the river side.想一想那些人们可以绕行的收费公路, 比如英国那条光荣的无人大道—M6公路.Think of toll roads that can be bypassed, such as the gloriously empty M 6 in Britain....
The developments and present situation of magneto - optical materials rare earth ( RE ) iron garnets, were reviewed.本文以稀土铁石榴石为主,综述了 磁光材料 的发展和研究现状 、 着重介绍了在光通信器件中的应用.Their magneto mechanical coupling behavior is systematic...
Theirs had been an increasingly attenuated relationship.他们的关系日益冷淡。an attenuated form of the virus毒性已衰减的病毒You're a seraphic suggestion of attenuated thought .你的思想是轻灵得如同天使一般的。...
...a sea of multicoloured umbrellas.五颜六色的伞的海洋You can pleat palm fronds to make huts, umbrellas and baskets.人们可以把棕榈叶折叠起来盖棚屋, 制伞,编篮子.Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边，一把把阳伞为露天咖啡...