Rebellions were put down with appalling barbarity.叛变被残酷地镇压了下去。...the barbarity of war.战事的残酷The pirates treated their captives with barbarity.海盗们残暴地对待他们的俘虏.Everyone calls barbarity what he is not accustomed to.被我们称作野蛮之境的,...
They descended from the plane into a forest of microphones and cameras.他们从飞机上走下来，迎接他们的是数不清的麦克风和照相机。The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.麦克风没有了声音，似乎小妖怪又把设备弄坏了。...a metal panel studded wi...
帕克斯往往会跟他的拍摄对象产生感情纠葛。Parks has a tendency to become personally involved with his photographic subjects.我犯了从医的大忌：跟病人有了感情纠葛。I committed the physician's cardinal sin: I got involved with my patients.我从没想过要跟他产生感情纠葛.I nev...
“娱乐消遣是每个国民都能享受的事，”她坚定地说。"Enter-taining is something that everyone in the country can enjoy," she averred.该项目的主要投资商是法国的国民信贷银行。The main investor in the project is the French bank Credit National.国民警卫队和预备役的征兵工作8月下旬开始。The ca...
他过去曾与许多女演员和女小说家调情。In the past he dallied with actresses and lady novelists.你上次和他调情或挑逗他是什么时候？When did you last flirt with him or tease him?她有时露骨地跟他调情。She flirted with him outrageously at times....
Neil's colleagues say he was actually in a joking, upbeat mood.内尔的同事们说他实际上在说笑逗乐，心情不错。The Defense Secretary gave an upbeat assessment of the war so far.国防部长对目前的战事给予了乐观的评价。The tone of the speech was upbeat.这次讲话的语气颇为乐观...
The female praying mantis often eats the male after they mate.雌螳螂在与雄螳螂交尾后,经常吃掉对方.A Malaysian flower mantis, which crouches among flowers awaiting unsuspecting prey.一只马来西亚花螳螂, 蜷缩在鲜花中等待不期而遇的猎物.I used to be called praying m...