His sister Sarah helped him.他姐姐萨拉帮助了他。These poems have helped kindle the imagination of generations of children.这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。The organization helped defuse potentially violent situations...该组织帮忙化解了可能出现的暴力局面。Trevor h...
The couple had helped in the hunt for the toddlers.这对夫妇曾帮着搜寻那些幼童。The scriptwriter helped him to adapt his novel for the screen.编剧帮助他将其所著小说改编成电影。Jane's goals helped Britain win third place in the Barcelona games.简的进球...
在该国北部挖出了更多的人类遗骨。More human remains have been unearthed in the north of the country.他们的家庭成员及其战友将陪伴他们的遗骨一起回国.The family members and former servicemen will accompany them the journey home.而现在,覆盖在他们遗骨上的尘土业已渐渐散去.Now their bon...
最高统治权仍然掌握在最高人民会议手中。Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.他们真的以为他们对我们有统治权。They truly believe they have dominion over us.人类拥有对自然界的统治权。Man has dominion over the natural world....
The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.该机构因对飓风反应迟缓，受到严厉批评。I was as tardy as ever for the afternoon appointments.和以往一样，下午的约见我又迟到了。The law is often tardy in reacting to changing attitudes...
Whole mount in situ hybridization and transgene via microinjection are two important methods in zebrafish study.整胚原位杂交和显微注射转基因技术是斑马鱼基因功能研究中两种重要的研究方法.A very small pipette used in microinjection.一种小型的或年幼的隼.Furthermore, com...
别忘了我们还要和班尼特一家去午餐呢?Don't forget we're lunching with the Bennetts.情境: 雷斯特正在和吉姆班尼特讨论品管问题.Situation: Lester is discussing quality - control problems with Jim Bennet.班尼特. 哈利. 你是苏珊 吗 ?Harry : Harry Bennett. Is this S...