The services are attractively priced and are tailored to suit individual requirements.服务费价格诱人且内容按个人需求量身定制。Dress neatly and attractively in an outfit appropriate to the job.着装要整洁美观，适合于这份工作。Set out the cakes attractively, ...
但我们不是来教'的决胜局.But we are taught instead to'the Decider.两名运动员各赢了两局, 但冠军现在已赢了决胜局的一分.The players have won two sets each, but the champion now has match point final set.如果你想赢这一决胜局, 你必须一点也不放松.If you want to win the r...
在腹板与下翼缘的施焊中使用小矩形挡板.Small rectangular backup bars were used to fabricate the web - bottom flange connection.发生紧急状况时,拉下翼弦.Pull the cord in case of emergency.在某些情况下, 翼尖还会发生气流分离.Even in some conditions, the airflow may separ...
They spent months of toil on the water conservancy project.他们为这项水利工程辛辛苦苦地干了几个月.Water resources conservancy lands: used for water conservancy and the facilities.一二水利用地: 供水利及其设施使用者.In 1958 he was put in charge of water con...
I have watched the potters mold, fire and paint their bowls, plates and vases with sacred designs.我见过制陶工人捏塑、烧制碗碟花瓶，并在上面涂绘各种宗教图案。curious vases shaped like birds and animals鸟状和兽状的奇特花瓶Beneath this, on the mantelshelf, is di...
Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴衰的大帝国。This vast archive has been indexed and made accessible to researchers.这个存量巨大的档案室的所有文件都已编了索引，可供研究人员使用。The pollution has already turned...