"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming.“这应该会很有趣！”他对亚历克斯说,两眼闪闪发光.His teeth were a gleaming flash of white against his tan.他的牙齿在他棕褐色皮肤的映衬下白得发亮。...a gleaming red sports car.锃亮的红色跑车'This ought to be fun,�...
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming.“这应该会很有趣！”他对亚历克斯说,两眼闪闪发光.I felt loath to sully the gleaming brass knocker by handling it.我不愿意伸手去抓那闪亮的黄铜门环，怕把它弄脏。His high black boots had been shined to a gleaming finis...
The policeman reached down and petted the wolfhound.警察伸手抚摸那只猎狼犬。A policeman would not live one year if he obeyed these regulations.警察如果遵守这些规定的话，一年都活不了。“Allow me, ”said the gallant policeman.“让我来, ”那位警察殷勤地说。The policeman ...
Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。The melody harks back to one of his earlier symphonies.这首曲子使人想起他早期的一首交响曲.In those days symphonies were ...
The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。He talked to her endlessly about his love of horizontals.他会滔滔不绝地讲给她听,他是多么喜欢单杠运...
So, how studies can accurately prediction to the ducted propeller hydrodynamic performance is more important.所以, 研究如何能更准确地预报导管螺旋桨水动力性能非常重要.Falling raindrops break up through hydrodynamic effects.下落雨滴由于流体动力作用而破碎.On the ba...
Rapid prototyping manufacturing in the ice pattern is actualized through FDM and separate ejection.采用FDM方法、离散式喷射实现了冰模快速成形.Invest in yourself. Material things come to those that have self actualized.往自己身上投资,功成名就了婚姻自然会来.He...
Pedestrians have to travel farther to cross the street legally unless they want to jaywalk.行人需要走远一点从斑马线上横过马路,除非他们想要乱穿马路.A bill of exchange is a legally recognized document.汇票是合法票据。Legally, the owners of this stock stand ...