Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.参加运动的人们在各种仪式上点起一垛垛篝火以纪念周年庆典。It was the fortieth anniversary of the death of the composer.这是该作曲家逝世40周年纪念日。Next year will be the 60th anniversary of ...
...a magazine article celebrating the anniversary of man's first lunar landing.一篇庆祝人类首次登月周年纪念的杂志文章A golden wedding is the fiftieth anniversary of a marriage.金婚是结婚五十周年纪念日.Dartmouth College just marked the fiftieth an...
CO 2, argon and Nd : YAG laser are frequently applied in LAMA.用于LAMA的激光主要有CO2 、 Ar+和 Nd:YAG 三种.There are some people who blindly believe everything the Dalai Lama says.TseringPalden说:有些人对拉目登珠的话一味盲从.The people's resp...
向他们帮扶无家可归者的善举致敬！Hats off to them for supporting the homeless.然而这样的善举并非完全出于大公无私。Such benevolence, however, was not completely disinterested.麦克对教会的善举大加赞扬。Mac talked loudly in favour of the good works done by the Church....
Meanwhile, our team includes several DTP specialists.同时, 我们团队中还有数名技术精湛的DTP排版员.Objective : To study the effect of Da - Cheng - Qi - Tang pellet ( DTP ) on the intestinal movement in the constipated mice.目的: 研究大承气汤颗粒剂 ( Da...
The distiller has aged all his whisky for more than ten years.制酒师把全部威士忌酒存放了十多年.The wine is brewed with distiller's yeast and tastes good.这些酒是用酒曲酿造的,非常香甜.The distiller aged all his whisky for more than ten years.制酒师把...
Average earnings for unskilled workers are decreasing now.非熟练工人的平均工资现今正在降低。The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.劳动力中非熟练工人的人数正在减少.an unskilled worker非熟练工人Most of thos...
猎人潜行追踪猎物。The hunters stalked their prey.潜步跟踪目标时，用三脚架是不切实际的。When stalking subjects, a tripod is impractical.潜水员下潜到超过危险线的深水中去了.The diver went into the deep water beyond the danger limit....