Don't walk across that field, it's a bog.不要穿过那片野地, 那是个烂泥潭."The Bodyguard" is a fairly bog-standard thriller.《保镖》是一部毫无新意的惊险电影。Even the most bog - standard part - time job can increase your marketability.[译文]即使低档...
His painting went through both representational and abstract periods.他的绘画经历了具象风格和抽象风格两个阶段。Money was a commodity she never thought about except in the abstract.钱对她来说就是个抽象的东西，她从不去想钱。In the exhibition, abstract paintings ar...
其未得之也, 患得之; 既得之, 患失之.While they have not got their aims , their anxiety is how to get them ; when they have got them, their anxiety is lest they should lose them.凡真正渴求知识者,每能得之,这是知识的特性.It is the peculiarity of knowledge t...
Most of them were the nobility and the landed gentry.他们大多是贵族和地主乡绅。The so-called golden-collar gentry are essentially nothing but brain-workers with high income.所谓的“金领贵族”实质上不过是高收入的脑力劳动者而已。The methods they employed were he...
Sea curiosa is delicious, nutritious, high quality, so people favor very much.海珍品以其美味 、 营养丰富 、 高品质 、 高档次而被人们青睐.Anna Karenina and Fan Qi were the curiosa sisters and the immortal images in world literature.安娜·卡列尼娜和繁漪是世界文苑...
你可以在文具店买到已印好的遗嘱单。You can buy ready-printed forms for wills at stationery shops.她在一家大商店的文具部工作.She works in the stationery department of a big store.你们有文具出售 吗 ?Do you carry stationery?...
Now they are producing throwaway razors.他们正在生产一次性剃须刀。The teeth are like razors. Once you get tangled up it will never let you go.其牙齿就像剃刀，一旦咬住你它就绝不会松开。The rest was chiefly periwigs, wearing - linen , razors, washballs, pe...
在中蓝色中加入蓝紫色就形成了一种格外鲜艳夺目的暖色。When violet is added to the medium blue a particularly striking, warm coloration is created.天空中的蓝紫色光逐渐淡去.The light was beginning to drain from a violet sky.红色拥有最长的可见光的波长, 蓝紫色是最短的.Red has the lon...