Whatever you want to chat about, we'll do it tonight.不管你想聊些什么，我们今晚聊个够。I'lltry to get on the flight down to Karachi tonight.我尽量赶上今晚去卡拉奇的航班。I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.我今晚...
It is cold now, but it'll be still colder tonight.现在很冷, 但今晚更冷.Do you have lodging for tonight?你今晚有借宿的地方 吗 ?Lately there had been big problems facing him, quite apart from tonight's imbroglio.最近他面临着许多重大问题, 还不算象今...
船员在救生筏上呆了两天两夜。The crew spent two days and nights in their raft.我游到救生筏前，死命地抓住它。I made for the life raft and hung on for dear life.10名渔夫从救生筏上被救到了安全处。Ten fishermen were plucked to safety from life-rafts....
Perhaps that is why the tardiness of my in - laws rankles me so.大概就是因为这个缘故,每次我的亲戚迟到,总惹得我火冒三丈.Fear grasps , love lets go . Fear rankles, love soothes.恐惧使人痛心, 爱使痛苦减轻.The noise that trunks and ambulances made in the street ...
Keywords: ahazard potency of debris flow, externality, cost - benefit analysis.关键词: 土石流特定水土保持区 、 外部性 、 成本效益 分析.Pollution is considered as a form of negative externality in economic growth.摘要环境污染是经济增长过程中的“负产品”.The damage ...
I tried to emphasize my good points without sounding boastful.我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。The story was used to emphasize the humanity of Jesus.人们用这个故事来强调耶稣人性的一面。Economists emphasize measurable quantities — the number of job...
该银行昨天透露其利润骤降30％。The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.暴风雪今天袭击了西部地区，导致气温骤降。A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.房地产价格骤降。Property prices have dropped through the floo...