The family were ostracized by the neighborhood.邻居们都不理睬那一家人.He was considered a heretic and was ridiculed and ostracized for his ideas.他被视为异端分子，并且因为自己的观点遭到取笑和排斥。She claims she's being ostracized by some members of he...
His sayings recited above are less damning than his detractors would insist.以上引述里根所说的几段话却并不象诋毁他的人一口咬定的那样十恶不赦.To say that he was clever is damning him with, faint praise.说他聪明实际上是含有贬义.Another damning statistic for South Af...
I am not concerned with niceties.我不拘泥细节.By the end of term, girls will have learnt the niceties of dinner party conversation...到学期结束，女生们将完成对晚宴谈话礼仪细节的学习。He wasted no time with social niceties.他没有在社交礼仪细节上浪费时间。Other nicetie...
囊性纤维化是最常见的致命遗传疾病。Cystic fibrosis is the commonest fatal here-ditary disease.肺纤维化怎么治疗是最好最快的方法?Is lobar fiber changed how is cure best the swiftest method?现结合有关文献对特发性肺纤维化的诊断和相关研究作一综述.The literature about diagnosis and corr...
NOTE — Either absorbance or transmittance measurement may be used for preparing inocula.注:制备接种体的吸光度和透光率.The inocula were from the suburban rice soil.接种物来自北京郊区的稻田土.Fermented milk has distinct flavors and aromas, depending...
The lorry was travelling at 20mph in the slow lane.卡车在慢车道上以20英里的时速行驶。Many people are comfortable with life in the slow lane.很多人满足于比别人慢半拍的生活。Sometimes they just drive slowly down the lane enjoying the scenery.有时他们只是沿着小路慢慢...