ITV has set its sights on winning a younger and more upmarket audience.独立电视公司已着眼于赢得更年轻、更高端的观众群。Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。The bazaar was a kaleidoscope of strange si...
He arrived on January 9, disheveled and much the worse for wear.他是1月9号到的，蓬头垢面，疲惫不堪。In warm weather, you should wear clothing that is cool and comfortable.在热天里，应该穿凉快舒适的衣服。I wear my old shoes every day. One sole has come u...
Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。Thatch is naturally warm in winter and cool in summer.茅草料天生冬暖夏凉。a roof made of thatch茅草屋顶...
由于害怕和困惑，他当时处于一种混沌状态。His mind was a haze of fear and confusion.由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.青少年自杀很少是由于突然发生不幸而作出的冲动反应。Adolescent suicide is rarely ...
He was a stern critic but an extremely kindly man.他是个苛刻的批评家，但却是个非常善良的人。Alexander Lazarus is a food critic for the newspaper.亚历山大·拉扎勒斯是为该报撰稿的饮食评论家。He was an outspoken critic of apartheid.他公开抨击种族隔离制度。a vociferous critic of...
To harvest oil and gas profitably from the North Sea, it must focus on the exploitation of small reserves as the big wells run dry.随着大型油井的枯竭，要想从北海的石油和天然气开采中盈利,必须着力于开采小储量的油井。Transact - SQL reserves both the uppercase and ...