如果汽车采用更多塑料元件，寿命会更长一些。If you build more plastics into cars, the car lasts longer.眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.货物运输采用普通货车或厢式货车。Deliveries are made by common carri...
The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.失业率上升，相对应的是生产率进一步提高。The obverse of love is hate.爱的反面是恨。We should see the reverse as well as the obverse of things.我们不但应该看到事物的正面,也要看到事物的反面....
Wealthy owners of large gardens put up hothouses.大果园的富翁建立了温室.Through the fence one could see flower beds, hothouses filled with exotic plants.透过篱笆,人们可以看到花坛 、 长满异国植物的暖房.We concentrated our work force on setting up the hot...
a man with heavy jowls下巴底下一堆肉的男人Whiskers grew luxuriantly from his ample jowls.他长着浓密的络腮胡子.He had a long lugubrious face with drooping jowls and soft pouches beneath the eyes.他有着阴沉的长脸,下垂的下颚,眼睛下面的眼袋松泡泡的....
黑利打量着她，脸上带着神秘的笑容。Haley studied her, an enigmatic smile on his face.他笑了，笑容古怪迷离，叫我后背发凉。He smiled, an odd, dreamy smile that sent chills up my back.他强忍住沾沾自喜的笑容。He tried hard not to smile in smug self-satisfaction....
他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。They marched into town to the wild cheers of the inhabitants.他迈步越过田野.He struck out across the fields.一迈步, 他后悔了.Once on the move , he regretted his decision....
Council members spent the day quibbling over the final wording of the resolution.委员会成员一整天都在为决议的最终措词争论不休。Its doubting and challenging, its quibbling and dialectics, often are irritating to common people.它的疑惑和诘难, 它的诡辨和辩证, ...