She belted out ballads and hillbilly songs one after another all evening.她整晚一个接一个地大唱民谣和乡村小调。The compound formulation for calendered belt of steel - belted radial tire was investigated.试验研究半钢子午线轮胎压延法带束层胶配方.'Is it rig...
Adding acid flyash in alkali - slag system forms alkali - flyash - slag system.在碱 - 矿渣系统中加入酸性粉煤灰,构成碱 - 粉煤灰 - 矿渣系统.This paper briefly introduces the performance test of flyash admixture.文章简要介绍了该粉煤灰掺和料的性能试验.We can use both...
聆听着唱片里鲁比·默里演唱《丹尼男孩》的时候，他们泪眼模糊。They got misty-eyed listening to records of Ruby Murray singing "Danny Boy".在聆听这个长篇传奇故事时，赫伯特自始至终安静地坐着。Herbert sat quietly through the telling of this saga.他询问了克里茜，并仔细聆听她所说的话。He questioned Ch...
螺内酯 ( 用其 抗 雄激素作用 ) 主张用于对雌激素有禁忌的女性患者.Spironolactone ( used for its anti - androgenic properties ) has been advocated for women in whom oestrogens are contra - indicated.另外160名年龄性别性匹配患者应用螺内酯作为对照.Another 160 patients treate...
他愿意借出在费拉角的小别墅。He had offered the loan of his small villa at Cap Ferrat.这本书是圆角的，而不是方角的。The book had rounded, not square, corners.但是赫斯渥抢在他前面,已抓了满满一把1角的新硬币出来.Hurstwood was quicker. His fingers were full of new ten - cent pi...
a used car mart旧车市场New York is a great mart of the world.纽约是世界的大商业中心.So , Maxi - Mart really makes you wear those things, huh, bro?麦克斯马特真的让你带上那个, 嗯, 老兄?...