让双肘的重量轻微地拉扯脖子后部.Let the weight of arms pull slightly on the back the neck.许多跨栏运动员是以提肘的方式来摆动前臂的.Many hurdles drive their lead arm forward with a raised elbow.根基是宝贵的大石头,有长十肘的,有长八肘的.And the foundation was of costly stones s...
He became convinced of the need for cheap editions of good quality writing.他开始相信大众对优秀作品的普及本有需求。Paperback editions prolong its life and increase his income.平装本延长了著作的寿命,使著作的收入有了增加.Scott, and later Dickens, flooded the coun...
Every two years all the congressmen stand for re-election.所有国会议员每两年重新选举一次。Seventeen congressmen were absent at the Congressional roll call.议会点名时有17名议员缺席.Twain is fierce enough with crooked Congressmen.马克·吐温对于不正派的国会议员攻击甚力...
A woman picks them up and seals them in plastic bags.一个女人把它们捡起来放入几只密封的塑料袋中。Seals basked on boulders in a flat calm.海面风平浪静，海豹在巨石上晒太阳。The seals feed mainly on fish and squid.海豹主要以鱼和乌贼为食.Protestors banged on the sides of th...
妈妈,我们谈话时你不必陪着.Mommy, you don't need to stay while we talk.他谈话时，一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。As he talked, an airforce jet screamed over the town.创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。The idea for this book grew out of conversations with Ph...
Abdominal sonography showed multiple splenic abscesses with intraperitoneal and perisplenic fluid accumulation.腹部超音波表现多发性脾脏脓疡破裂并腹腔内及脾脏周围有液体.An instrument called a trocar makes a puncture in the abdominal wall.一种叫做套管针的工具在...