运动员通过留驻蒙特卡洛来适应酷热。The athletes are acclimatising to the heat by staying in Monte Carlo.我们是打进去的, 而且我们留驻那里是依据协议上所规定的权力.We fought our way there, and our continuing presence rested on contractual rights.士兵们带着弓箭留驻在这里保卫长城.Here ...
To try to open a foreign-owned business is to enter a thicket of regulations from which few emerge.要开一家外资企业就要钻条条框框，没几个出来的。Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。The gov...