She overtipped the unsuspecting, decent man - her porter.她多付了些小费给那个对人信而不疑, 庄重正经的男子 -- 搬运工.The co-defendants are charged with selling worthless junk bonds to thousands of unsuspecting depositors.此案的共同被告因向数千不明真相的存款人出售毫无价值的...
他颈动脉栓塞，危在旦夕。The arteries in his neck had become fatally congested.位于其深部组织内的小血管发生栓塞.Thrombosis occurs in the small vessels of the underlying tissue.此法必须防止产生血栓或栓塞.The method must avoid the production of thrombosis and embo...
She spent the night in intensive care after the operation.手术后的那个夜晚她在重症监护病房度过。Boren surprisingly led off the most intensive line of questioning today.博伦今天出人意料地一上来就开始连珠炮似地盘问起来。They secure their degrees by slogging through ...
埃米愈发感到自己孤立无援，孑然一身。Amy had the growing sense that she was adrift and isolated.“我不懂足球，”她歉然一笑道。"I don't follow football," she said with an apologetic smile.英国人从来不懂得防患于未然。The British never awaken to peril until it is al...
Orange juice, honey, pineapple, pecans and peaches blended with yogurt and orange sherbet.柳橙汁 、 凤梨 、 蜂蜜 、 核仁及水蜜桃,混以酸奶及桔子雪波.Mouth - filling citrus, apple and pineapple flavors support and balance the toasted creaminess.柑橘...