在薄雾中,经过前几代岁月消蚀的建筑显得分外可怜.The mist took pity on the fretted structures of earlier generations.消融冰川缩减的消蚀过程.The erosive processes by which a glacier is reduced.用途: 作化学试剂和集成电路电镀板的消蚀剂.USES: As chemical reagent and corrodent of...
Semantic relations are much more important than syntactic markers or connectors.语义关系的重要性远远胜过句法标记和连接成分.Connectors for electronic equipment - Tests and measurements -- Part 1 - 100 : General - Applicable publications.电子设备连...
浅滩上的潮水逐渐退去。The tidal stream or current gradually decreases in the shallows.潮水已经退去，他们走过岩石区的潮水潭。The tide was out and they walked among the rock pools.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。Once the euphoria surrounding this victory subside...
Greens and browns are typical of Ribera's palette.绿色和棕色是里贝拉的主色调。He picked his brushes and palette.他提起画笔和调色板.David Fincher paints from a palette consisting almost exclusively of grey and mud brown.戴维·芬彻几乎只用灰色和土褐色作画。...