The problem bulks large in his mind.这个问题在他的心目中显得重要.The whole dam bulks about 4,400,000 cubic yards.整个坝总计约达4,400,000立方码.He bulks large only by contrast with other senators.他只有和其他参议员相比时才显得突出....
他一字一顿，听上去很生硬。His voice was harsh as he enunciated each word carefully.有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass s...
Chichester set off once more in spite of his friends'attempts to dissuade him.奇切思特不顾朋友们的劝阻,再次启程远航.Queen Elizabeth knighted Francis Chichester after he had sailed alone around the world.弗朗西斯·奇切斯特单独作环球航行后,伊丽莎白女王封他为爵士....
有人把一大块石头给凿空了。Someone had hollowed out a large block of stone.司马迁把这一历史性的壮举形象地描绘为“凿空”.Sima Qian visualized this feat as blazing the path into the west regions....
这些钩身长的鱼钩很锋利。These hooks are sharp with long shanks.他的短腿和他的身长不成比例.His short legs were not in proportion to his long body.这架飞机的翼展长34英尺，机身长22英尺。The plane had a wing span of 34ft and a length of 22ft....
The bleeding may keep my left hand from cramping.淌血会叫我的左手不抽筋.This loss of sodium can cause dehydration and cramping.钠流失会造成脱水和抽筋.Children and seniors alike can be victim to cramping.儿童和老年人也可能成为抽筋的受害者....