管弦乐编曲还要考虑其他因素。There were also other factors that entered into the orchestration.毫无疑问，政治和经济因素在其中起了作用。Undoubtedly, political and economic factors have played their part.事业的成败取决于哪些因素？What determines whether you are a career...
我汽车后面的挡泥板撞瘪了一处。I got a ding in my rear fender.车轮蹭着了挡泥板.The wheel's rubbing on the mudguard.他停住脚步,用短棒把轿车的挡泥板敲了几下.He was abreast of the limousine. He tapped its fender with his nightstick....
任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.将用钢缆替换磨损的绳索。Steel cable will be used to replace worn ropes.购买部分磨损轮胎时要格外当心。Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres....
我那混蛋的向导可高兴透了,他不肯出发了.My rascal guide grew so merry that he refused to start.我们有什么可以真正帮助我们找到这个混蛋的 么 ?Do we know anything that actually helps us identify this bastard?医疗兵韦德: 嘿, 想想这个混蛋的妈妈吧.Medic Wade: Hey, think about the po...
He hauls loads throughout South Africa, Swaziland, Lesotho and Zimbabwe.他穿行于南非 、 斯威士兰 、 莱索托和津巴布韦等地托运货物.The couple set off in August from Morocco, drove through the Sahara, visited Nigeria and were heading for Zimbabwe.那对...
内向性 —— 外向性 ( E-I ) 是最重要的.Extroversion - Introversion ( E - I ) is the most important.外向性性格和良好的沟通能力.Extroverted character and good at communication ability.测验研究者发现大约有75%的测验者是外向性的.Test researchers have found that about 75 ...