Today starts, the seventh session of AsiaEurope summit convenes in Beijing.今日开始, 第七届亚欧首脑会议在北京召开.The President has total control over company affairs, convenes the board and acts as its chair.总裁对公司事务有全面控制权, 负责召集董事会,并行使董事长...
Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。You simply can't get a ticket through official channels.通过官方渠道是压根儿搞不到票的.The rebel forces simply bypassed ...
条约规定他们必须尊重其邻国的独立。The treaty binds them to respect their neighbour's independence.两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.与邻国和睦相处living in concord with n...
an officious car-park attendant好管闲事的停车场服务员a nasty officious little man讨厌、好管闲事的家伙When people put on uniforms, their attitude becomes more confident and their manner more officious.人们穿上制服后会信心倍增，也更爱管闲事了。Officious immigratio...
如果使用得当，避孕套是很有效的避孕手段。Condoms are an effective method of birth control if used with care.服用避孕药是最有效的避孕方法。The pill is the most efficient method of birth control.记下信用卡卡号，核对有效期限。Make a note of credit card numbers and check exp...
The visIt'signalled the normalization of relations between the two countries.这次 访问显示 两国关系已经正常化.The visit signalled the normalization of relations between the two countries.这次访问显示两国关系已经正常化。The relative contents in pe...
矫正运动能使衰弱的肌肉强壮.Corrective exercises will make weak muscles strong.逐渐损坏;暗中破坏:削弱 、 伤害或损害, 常是逐渐地或很轻微地; 使衰弱.To weaken, injure, or impair, often by degrees or imperceptibly; sap.它也可使衰弱的肺恢复弹性,软化已病变的前列腺.ALT - 711 could also rene...