One gunner in each battery was an NCO and the rest were privates.每个炮兵连都有一个炮手是军士，其余都是二等兵。The gunner’s aim was on target.枪手瞄准了靶子。In shelling the town, the gunner carefully took sight.在炮击该城镇时, 炮兵小心地瞄准.'Israel was Flint...
结果: 35例均发现有迷走血管供血,为迷走供血性精索静脉曲张 ( AFV ).Result: The presence of aberrantly fed varicocele ( AFV ) was discovered in 35 cases.你是否有迷上犯罪学 、 法医和侦查工作?Are you fascinated by criminology, forensics, and detective work?...
Scraps of material were saved, cut up and pieced together for quilts.边角碎料都保留下来，剪好后拼在一起做成被子。I heard various scraps of conversation over the dinner table.我在餐桌上听到各种只言片语的对话。Davina was sorting out scraps of material.达维娜正在整理零碎...
If raging inflation returns, then interest rates will shoot up.如果再发生严重的通货膨胀，那么利率就会迅速上调。Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。Inside, Frannie was raging.弗兰妮正在屋里大...
他们生产优质刀片已经有400年历史了。They have been turning out great blades for 400 years.这些工具中很多都有锋利的刀片，务必小心。Many of these tools have sharp blades, so be careful.他用一次性刀片刮脸。He shaved himself with a disposable razor....
72,000双手和着歌曲整齐划一地打着拍子。72,000 pairs of hands clapped in unison to the song.他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.他手脚并用地打着拍子。He beats time with hands and feet....
当他大一点时，我给他起了个“小阿尔夫”的绰号。When he got older I nicknamed him Little Alf.安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.家人为他起的广东话绰号意思是NeverSitsStill（从来坐不住）。His family&#...